번역25 HIG 번역) Technologies - Accessibility - Color and Contrast Color and Contrast Don’t rely solely on color to differentiate between objects or communicate important information. If your app uses color to convey information, be sure to provide text labels or glyph shapes so color blind users can understand it as well. 색에만 의존하여 객체를 구별하거나 중요한 정보를 전달하지 마세요. 정보를 전달하기 위해 색을 사용한다면, 텍스트 또는 상형문자 모양을 제공하여, 색맹의 사용자가 이해할 수 있도록 하세요. Prefer system colors for text. When.. 2020. 5. 15. HIG 번역) Technologies- Accessibility - User Interaction User Interaction Assistive technologies like VoiceOver and accessibility features like display accommodations expand the ways people can interact with their devices. Because these technologies and features integrate with system-provided interactions, it's essential that you support the system interactions correctly in your app. VoiceOver와 같은 보조 기술 및 display accomodations와 같은 접근성 특징은 사용자들이 기기와 인터.. 2020. 5. 15. HIG 번역) Views - Alerts Alerts Alerts convey important information related to the state of your app or the device, and often request feedback. An alert consists of a title, an optional message, one or more buttons, and optional text fields for gathering input. Aside from these configurable elements, the visual appearance of an alert is static and can’t be customized. Alerts는 앱이나 기기의 상태와 관련해 중요한 정보를 전달하고 종종 피드백을 요청합니다. .. 2020. 5. 14. HIG 번역) Bars - Status Bars Status Bars The status bar appears along the upper edge of the screen and displays useful information about the device’s current state, like the time, cellular carrier, and battery level. The actual information shown in the status bar varies depending on the device and system configuration. Status bar는 화면의 상단 가장자리를 따라 나타나며, 시간, 이동 통신사, 배터리 양과 같이 기기의 현재 상태에 관한 유용한 정보를 보여줍니다. Status bar에 보이는 실제 정보.. 2020. 5. 5. 이전 1 2 3 4 5 ··· 7 다음
