본문 바로가기
Human Interface Guidelines/글

HIG 번역) Views - Web Views

by jum0 2020. 4. 22.

Web Views

A web view loads and displays rich web content, such as embedded HTML and websites, directly within your app. Mail uses a web view, for example, to show HTML content in messages.

Web view는 삽입된 HTML 및 웹 사이트 등의 풍부한 웹 콘텐츠를 로드하여 앱 안에서 직접적으로 보여줍니다. 예를 들어, 메일 앱은 메시지 안의 HTML 콘텐츠를 보여주기 위해서 web view를 사용합니다.

Enable forward and back navigation when appropriate. Web views support forward and back navigation, but this behavior is disabled by default. If people will use your web view to visit multiple pages, enable forward and back navigation, and provide corresponding controls to initiate these features.

필요한 경우 앞뒤 이동 기능을 활성화하세요. Web views는 앞뒤로 이동하는 것을 지원하지만, 이런 동작은 기본적으로 비활성화됩니다. 사용자가 여러 페이지에 방문하기 위해서 web view를 사용하는 경우, 앞뒤로 이동하는 기능을 활성화하고 해당 기능들을 시작할 수 있는 controls을 제공하세요.

Avoid using a web view to build a web browser. Using a web view to let people briefly access a website without leaving the context of your app is fine, but Safari is the primary way people browse the web on iOS. Attempting to replicate the functionality of Safari in your app is unnecessary and discouraged.

웹 브라우저를 생성하기 위해 web view를 사용하는 것은 피하세요. 사용자가 앱의 콘텍스트를 벗어나지 않고 간단하게 웹사이트에 접근하기 위해서 web view를 사용하는 것은 좋지만, iOS에서 Safari는 사용자가 웹 사이트를 돌아다니는 주된 방식입니다.

For developer guidance, see WKWebView.

WKWebView와 관련된 개발자 가이드는 다음 문서를 참조하세요.


수정해야 할 부분이 있다면 알려주세요!

감사합니다!

반응형

댓글